Adjust search updates can be merged

• add combine of multiple items in SSTable:
  • add combine function to WalkerMerge to result in one entry combined entry
  • adjust UnsortedBuffer so the combined function is applied when items are set

See https://nlp.stanford.edu/IR-book/html/htmledition/dynamic-indexing-1.html for background.